MicroReader 1.0发布说明,2002年6月9日
[winnerliu 根据llj提供的英文材料翻译整理]
------------------------------------------
从 MicroReader 0.9.6 以来的变化有:

1) 不再为Beta测试版, 有效期限的限制被取消了。

2) 更强劲的搜索功能
实现了"多重子串匹配" 算法的搜索功能, 空格本当作通配符。
* 工作方式大致如下:
MicroReader 先找到有第一个单词的页,然后在下边大约80个字节寻找其他的单词,
在输入搜索项的时候务必记住这一点, 在搜索象 "a book","the thing" 等等词组的时候会比较慢。

3) 默认书签
可以用键“7”来设置或替换默认书签. 在当前页右上角会有一个小方块 的"书签标记"出现 .
本书签和通过书签列表选定的默认书签是一样的。

4) 页面设置
- 增加了“行间距”选项.此时在小字体情况下将只显示七行文本,每行间有小小的距离。
很多人会发现这种页面显示会更舒服和更容易阅读。
- MicroReader将文本垂直居中.
- 在新的一页中多数情况下是以新句子或段落开始的。

5) 幻灯显示 (自动翻页) 的速度调整作了较多改良:[智能化了]
在自动翻页时如果你翻到前页,速度将会减慢10-15%,同时,第一次向下翻页速度不会提高,
继续一你正常的阅读速度认真阅读你的文本[自己翻页],MicroReade将会自动改变翻页速度来适应你的速度。

6) 编辑
在你按下红色按键[挂机键]编辑完毕一页后MicroReader现在会问你是否保存文本的变化。

7) 定义了更多的快捷键:
Key 1: 长按跳到第一页.
Key *: 短按一次调为稍大字体, 长按调为稍小字体 。
Key 0: 强制启动或关闭背景灯. 注意 MicroReader 在你的手机本身设置了背景灯为开启时,将不能强制关闭背景灯。[winnerliu:在其他设定-〉手机设置-〉显示屏-〉夜光照明中去掉夜光照明的选择]
Key #: 下一个字节.

字符集设置:
增加了 WinLatin2 (CP1250 - 为中欧默认)和WinCyrillic字符集。其他一些不常用的字符集被去掉了。

9) 在文件列表中有很多文件(30-40+)的时候比原来启动的更快了。

10) M50
针对新的 Siemens M50作了微调以便更好的使用,但并未在真机器上作过测试。
M50 没有 "Play" 键,所以就以 "phone book" 键启动自动翻页。


11) setup [设置]菜单也作了改良使之在FW49版下工作的比以往更好,在此菜单下你可以取消所有的改变。
选择 "options"[选项] 可以自己选择字符集。[注意:此处与以前有所不同]


12) 其他小bugs的修正:
- 修正了FW49版的SL45i在全屏模式下游是不能显示最后一个词的毛病。
- 修正了当用hang-up[挂机键]关闭MIDlet时,书签文件经常留在java/jam/storage目录之下的毛病。
- 修正了当保存一个编辑完的接近文件末尾的页时时常出现异常的毛病。

--------------------------------------------------------------------
Chinese version 1.0C
中文 1.0C版

这是MicroReader针对Siemens 6688i (SL45i 的亚洲版)作了微调和改良的版本。  
http://home.c2i.net/thvoslef/midlets/提供下载。
它包含了v1.0 的所有功能并且增加了中文文本的支持。由于中文支持使得MicroReader稍微有点大并且不象 V1.0那样快,[winnerliu:似乎所有支持中文的软件都不如英文版的快]但在FW52下很难发现明显的区别。

- 如果你在storage目录下安装了文件: uc2gb.map就可以实现中文简体(GB2312)text文本的搜索和编辑。
在保存一个编辑好的文件时要比用Unicode字符集费更长的时间(2-3秒?), 但搜索的时间没有大的差异。
注意:在搜索完成时如果中文文本中的汉字未对准就有可能显示乱码,此时你可以通过按“#” 键来修正它。

- 多数 (或者说全部)GB2312-80字符集的字符都可以正确的显示了(包括引号、希腊字母及其他)。

- 支持中文文件名(在prefs.cfg文件中存为Unicode格式)。
注意: 有一些汉字在文件名中可能是非法字符,此时MicroReader将不能建立和重命名一个文件,你必须换另外的汉字。

- 修正了在编辑和保存 Unicode 文本时的小毛病。

- 修正了在0.9.7版中发现的有时在文件列表中丢失文件的现象。