"HP Scanjet G4050 Fotoskanner er ideell for dem som ønsker å konvertere fotografier, lysbilder eller negativer til høydefinisjons digitale filer med profesjonell kvalitet."
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"designed for families and photo enthusiasts with large numbers of photos, slides,negatives or medium/large format transparencies which they want to convert into professional-quality, colour-accurate digital files."
"er utformet for familier og fotoentusiaster som har store mengder fotografier, lysbilder,negativer eller middels store / store transparenter som de ønsker å konvertere til digitale filer av profesjonell kvalitet og fargenøyaktighet."
Before I didnt know that black is grey and that white and red had green halos....
Tidligere så visste jeg ikke at sort er grått og at hvitt og rødt hadde grønne haloer rundt seg...
4800 dpi 6 color slide
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Get superior colour accuracy with industry-leading 6-colour, 96-bit scanning technology – exclusive to HP.
"få overlegen fargenøyaktighet med 6-fargers, 96-bits skanning – bare fra HP."
Straight from the scanner just resized. Cute vertical yellow bands with fun colors... Rett fra scanneren kun endret størrelse. Søte vertikale gule bånd med morsomme farger...
1200 dpi negativ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Capture the finest detail too at 4800 x 9600-dpi resolution and get crisp, high definition results for beautiful reprints, enlargements and creative projects.
"Få med de fineste detaljer ved en oppløsning på 4800 x 9600 dpi, og få skarpe resultater med høy definisjon som gir flotte utskrifter, forstørrelser og kreative prosjekter."
Tried "everything" to get the best out of this. Notice how the scan almost totally automatically removes the disturbing element, the woman in back.(blurred face by me) It also removed disturbing strands of sharp hair from the girls hairdo, and her annoying sharp eyes. Amazing isnt it?
Jeg har prøvd "alt" for å få the beste ut av dette. Legg merke til hvordan scanneren nesten helt automatisk fjerner forstyrrende elementer som detaljer i damen i bakgrunnen(Ansiktet er sladdet av meg) Scanneren fjernet også sjenerende skarpe hårstrå fra jentas ansikt og frisyre, samt hennes sjenerende skarpe øyne. Flotte greier!
4800 dpi slide
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4800 dpi negativ
For negatives/stripes of unmounted slides, HP has an exellent filmholder with nice holes and hinges in it that leaks so much light, that we can have nice yellow bands to brighten up our scans of happy memories. Notice the impressive "crisp, high definition result"
Til negativer/striper med umonterte lysbilder, har HP en glimrende filmholder med små fine hull og hengsler i som lekker så mye lys, at vi får søte gule bånd gratis som frisker opp våre glade minner. Legg merke til det "skarpe resultatet med høy definisjon"
Notice the "professional quality" -sharpness of the "UFO", a speck of dust. Legg merke til den "profesjonelle kvaliteten" og skarpheten på "UFOen", støvkornet.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"...bring detail out of dark photos,...."
"...få frem detaljer i mørke fotografier,... "
I have had the pleasure to play with levels to "bring details out of dark photos" or in this case, a slide. Jeg har hatt gleden av å justere nivåer for å "få frem detaljer i mørke fotografier", i dette tilfellet et dias/lysbilde (Javisst, HP-support......dias, slide og lysbilde er det samme...)
4800 dpi slide
...but this is the brilliant result with normal image adjustments.... ......men dette er det glimrende resultatet av normale bildejusteringer....
That's all folks...... for now
 |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
