Gjennom de siste år har Nord-Korea blitt rammet av en bølge av naturkatastrofer. Heftige regnskyll, flodbølger og ekstrem tørke har avløst hverandre. I flere år har store deler av avlingen blitt ødelagt. Landets matvarelagre har vært tomme siden april. Hele folket sulter og det er et akutt behov for internasjonal nødhjelp.
Deltakerne på årsmøtet i Den nordiske samarbeidskomiteen for vennskap og solidaritet med Koreas folk retter derfor en inntrengende appell til regjeringene i våre land om å sende mat og medisin umiddelbart. Vi oppfordrer samtidig våre regjeringer om å reise saken i alle relevante internasjonale organer med henblikk på å sikre en humanitær innsats som er i samsvar med de faktiske behov.
Vi retter videre en appell til EU om å åpne sine lagre av oksekjøtt og gi en del av dette til Nord-Korea, som allerede har erklært seg villig til selv å dekke alle transportkostnader fra hvilket som helst EU-land til Nord-Korea.
Vi appellerer til befolkningen i våre respektive land om å støtte de humanitære innsamlingene til Nord-Korea, som for tiden gjennomføres av Røde Kors, en rekke fagforeninger og vennskapsforeninger. Befolkningen i Nord-Korea har bruk for all hjelp det kan få.
8. september 1998
Jørgen Petersen, Leder i Danmarks Kommunistiske Parti/ ML
Torstein Engelskjøn, Leder i Troms distr. av Norges Kommunistiske Parti (NKP)