I Hellemobotn har oppmerkede stier enten røde eller blåe merker.

Stiene med røde merker fører fra et sted til et annet. Merkingen er grundig gjennomført, og slike stier er lagt etter sikre pass og på sikre steder i terrenget. For en som ikke er kjent i terrenget anbefales det å følge rødmerkingen.

Røde oppmerkede stier finnes fra Vájsáluokta i Sverige, fra Kobbvatn i Sørfold (delvis merket) og fra Kilpisjärvi i Finland (Nordkalottleden, delvis merket). Disse stiene er merket med Den Norske Turistforenings røde/oransje farge.

De blåmerkede stiene er generelt for lokale brukere. Merkingen omfatter ikke nødvendigvis hele stien, det kan være etter kortere eller lengre strekninger, alt fra noen få meter til noen kilometer. Følger man en lengere blåmerket sti, anbefales det å returnere etter samme stien.

In Hellemobotn the marked hiking-trails have either red or blue signs.

Trails with red signs lead from one place to another. The signs are visible along the whole distance, and the trails are laid through secure passes and in secure places on the ground. It is recommanded to follow red-signed trails if you do not know the terrain.

There are red-signed trails from Vájsáluokta i Sweden, from Kobbvatn in Sørfold (partly with signs) and from Kilpisjärvi in Finland (The North Calote Trail, partly with signs). Those trails are signed with the red/orange colour of The Norwegian Tourist Association.

The blue-signed trails are generally for local users. The signs are not necessarily along the whole distance, but in a shorter or longer distance, from some few meters to some kilometers. If you are following a such trail in its length, it is recommanded to return along it.