De skulle seile til Philladelphia,de
ca. 560 tyske utvandrerene.
Men en septemberdag i 1817 endte deres
lange uhyggelige sjøreise på norskekysten,
og en usikker skjebne ventet dem da de
ankret opp ved Nyhavn i Bergen.

Mere om denne historien kommer senere ...

I kjølevannet av Napoleon krigen hersket det kaos, og
bandittbander herjet på landsbygden i det sydlige Tyskland.
Mange hadde en drøm om å komme seg vekk, og hele familier,
med store og små, forlot sine hjem og la ut på en reise de ikke
helt viste utfallet av, men drømmen om å komme til et tryggere
sted, uten å være engstelige for å miste levebrødet, drev dem på
flukt. Noen flyktet østover og slo seg ned på de store folketomme
steppene i Russland. Mange flyktet vestover mot Holland.

Her var det få muligheter for å skaffe seg et levebrød, men i Amsterdam ble
de fortalt om et skip, som kunne frakte dem til Philadelphia i Amerika. De
Zee Ploeg var skipets navn, kapteinen, Christopher Manzellmann, en selvsikker type, som til
tross for sin alkoholisme, ga inntrykk av at dette var noe de kunne stole
på. Egentlig hadde de ikke mye valg. De hadde kommet så langt vest som det
var mulig, uten å finne et land hvor de kunne slå seg ned og bygge opp et
nytt hjem for seg og sine.

Kapteinen ville ha passasjerne ombord så fort som mulig og legge ut på den
lange reisen over Atlanterhavet mot Philadelphia.

Link til Bergens byarkiv:

Skipets reiserute: