Køyreturar inn i fjellheimen

Motoring in the mountains

I områda rundt Haugen gård så er det moglegheiter å komma seg til fjells for dei aller fleste. BKK har bygd fleire annleggsvegar i dalen til kraftutbyggjinga deira for nokre år tilbake. Vegane er blitt haldt vedlike seinare. Dei går innover fjellheimen i flotte omgivelsar.

It is possible for almost everyone to get up into the mountains around Haugen Gård. Gravelled roads built for the hydro electric power network by the local energy company BKK make it possible to motor into the mountains.

Vegane som det her er snakk om er:

• Vegen inn gjennom Fagerdalen mot Skjerjavatnet
• Vegen inn gjennom Nordalen og forbi Skjerjavatnet
• Vegen mot Grøndalsvatnet.

These roads include:

• The road through Fagerdalen valley towards Skjerjavatnet Lake
• The road through Nordalen valley and past Skjerjavatnet Lake
• The road towards Grøndalsvatnet Lake.

Sjå kart.

See map.

Me tilbyr transport innover desse annleggsvegane dersom det er ynskjeleg. 
We can provide transport along these gravelled roads if desired.

Bilete viser utsikten frå ein av anleggsvegane.

View from one of the gravelled roads.