Haugesund Today 
with fresh pictures and mixed norwegian-english information from Haugalandet in Rogaland on the entrance to the fjords of Norway 

Nye linker!!
Flere følger !! 

Norwegian 
Web dictionary 

Om HT 
About this site
 
Tidligere utgaver 
Former issues of HT
 
Gjestebok 
HT Guest book
 
Haugesund Time 
just now! 
 
Kunstauksjonen 
Tellnes Art auction 
 
Ruteinfo 
HT Time tables 

Haugalandet 
Norway:

Stortinget:
 
Skjermsparer
Screen saver
med bilder fra 
Haugesund

Nyheter/News


Internett søk 
search
Diverse
 
No. 395
 Sunday,  april 18.  1999
Kringsjå 75 år
Kringsjå i 12-tiden i dag
Hundrevis av mennesker tok turen til Kringsjå i dag. Hytta fyller 75, og Kringsjås venner hadde avertert med aktiviteter og gratis pølser og saft til barna. Dette var nok et effektivt virkemiddel for å få masser av besøk. Det gikk en jevn strøm av folk fra de etterhvert overfylte parkeringsplassene langs Steinsfjellveien og den 10-20 minutter lange turen til Kringsjå, hvor Tom Melkevik, Gunnar Lilletvedt og de andre "vennene" hadde ordnet det til. Og når solen tittet frem, gjorde det ikke noe om nordavinden  blåste, for skogen rundt hytta skjermer den. Alt i alt enda en vellykket aktivitetsdag på Kringsjå. 
 
Today hundreds of people went to the hut Kringsjå in Steinsfjellet just east of Haugesund. Kringsjå is 75 this year, and "the Friends of Kringsjå" advertised with horse riding, free hot dogs and juice for the children, an effective way to make a lot of people come . People went from the overloaded parking places along the Steinsfjellet road, the 10-20 minutes short walk to the hut. Tom Melkevik, Gunnar Lilletvedt and the other members of "The friends of Kringsjå" made all the necessary arrangements to give the visitors a good Kringsjå experience. And when the sun suddenly appeared, the hard north wind is no problem at Kringsjå, with the forest around shielding the visitor and the hut. So - this was another pleasant day on Kringsjå (means: wide view) 
 
 
Tidligere HT-besøk på Kringsjå
Former visits to Kringsjå
 
Come with us to Kringsjå  ( dec-98 )
 
Inside Kringsjå ( jan-99 )
 
 Husk å sjekke Gjesteboken.
Kanskje noen søker deg der?
HT Guestbook - the Haugalandet connection! 
 
 
 
Vær 
 weather 
Northern wind,  changing clouds and (mostly)  sun
Temp. at 3.30PM:  10.1C
 
 Mail us, please!
We like to hear from you
 
 
Kjersti's collection of
Haugesund Today 
pictures
Tellnes kunstauksjon
Gi bud !!
Kunstauksjonen foregår her.   
 
 Who are you - where are you ?
Mail us, please!
We like to hear from you
Ikke glem  
gjesteboken 
 
Dont forget  
the guest book 
To all of you following this site, we like to know who you are, and what kind of connection you have with Haugalandet. Dont be afraid , we are known to be friendly people!
 
 
 
 
Bygdelag
Do you have a local society connected to Haugalandet, Ryfylke or Sunnhordland ( or Norway ) in your town / country? Send us some words about it, with name, place, number of members and some words about or a link to its homepage, and we will present information here on this site.
 
Send en mail om foreninger
mail us about norwegian societies
 
OBS: Gjelder ikke lokale firma!
Vi vil om kort tid  tilby annonseplass for firma som vil
profilere seg ut fra disse sidene
Annonseforespørsel
 
 
 
 
Flere bilder 
hundrevis! 
More pictures
Tellnes-auksjonen 
for info om høyeste bud
Se Auksjonssiden 
Værmelding 
weather 
Forecast
Skriv i  
gjesteboken 
Guest book
 
 
 
 
Use your  
"Back"-button  
to return to the start page 
 
 
 
 (c) Eirik Hustvedt 
Sidene utgis på privat initativ, og har som målsetning å gi ferske inntrykk fra Haugesund og distriktene. Bildene er tatt digitalt samme dag som de blir publisert Oppdatering skjer normalt på ettermiddag eller kveld, norsk tid.  Ingen garanti for daglige oppdateringer.