Haugesund Today 
with fresh pictures and mixed norwegian-english information from Haugalandet in Rogaland on the entrance to the fjords of Norway 

Nye linker!!
Flere følger !! 

Norwegian 
Web dictionary 

Om HT 
About this site
 
Tidligere utgaver 
Former issues of HT
 
Gjestebok 
HT Guest book
 
Haugesund Time 
just now! 
 
Kunstauksjonen 
Tellnes Art auction 
 
Ruteinfo 
HT Time tables 

Haugalandet 
Norway:

Stortinget:
 
Skjermsparer
Screen saver
med bilder fra 
Haugesund

Nyheter/News


Internett søk 
search
Diverse
 
No. 389
 Sunday,  april 11.  1999
 Håvåsturen 99
Dette bildet av stien mot Krokavann er nok representativt for manges opplevelse av dagens Håvåstur. Etter uker med regn er terrenget svært vått, og hundrevis av oss ivrige turgåere gjorde det ikke bedre i dag. Kanskje er denne (egentlig) flotte turen lagt litt for tidlig på våren?  

Været var fremdeles grått da vi startet i dag klokken 11, men det regnet ikke, og dermed våget endel hundre mennesker ( ca 500 ) seg ut på 1,5 times vandring på skogsveier og stier frem til idylliske Håvås ved Stakkestadvannet i Tysvær.  

The Håvåstur takes place every spring in April, and is a 1,5 hour long mountainwalk from Djupadalen in Haugesund to the Håvåsen hut in Tysvær. After weeks of rain, the terrain was very wet today, and 500 people walking in it made the paths look like this ( above ). People got wet  and muddy, but had a good time, after all! 
 

Følg turen:
Start og påmelding ved HIL-hytta i Djupadalen ( 11 AM )
The startpoint in Djupadalen
Og så er turen i gang, her etter 200 m. på tørr Djupadalsvei
After 200 m - still on dry roads
De fleste valgte den nordre løypen, som startet bratt, glatt og vått
Climbing the wet and slippery hillside
Her passerer vi demningen ved Krokavann
The dam in the northern end of lake Krokavann
Etter 3/4 times vandring så vi denne utsikten mot nord
After 45 min. walk we had this view towards north east.
men det var ennå et stykke igjen, her i typisk indre byhei-terreng
typical terrain
Og så, etter 1,5 time, var vi fremme
And then - after 1,5 hour , we were there!
 Her ventet trekkspillmusikk, kaffe og saft
We were welcomed with music and free coffe and juice
og det var folksomt på tunet
Lots of people on Håvåsen today
Noen slappet av i skråningen bak hytta
Some of us relaxing behind the house
Etter en stund var vi i gang med den 1,5 timer lange hjemturen.
But - after a while we had to start the 1,5 hour return
   Tilbake i Djupadalen, møtte vi folk på søndagstur (2.25PM)
Back in Djupadalen - meeting people on their sunday afternoon walk
 
 
 
 
 
 
Vær 
 weather 
Overcast, low clouds, fine  in the afternoon ( 5PM -> )
Temp. at 4.40PM:  11.3C
 
 
 
Kjersti's collection of
Haugesund Today 
pictures
Tellnes kunstauksjon
Gi bud !!
Kunstauksjonen foregår her.   
 
 Who are you - where are you ?
Mail us, please!
We like to hear from you
 
Ikke glem  
gjesteboken 
 
Dont forget  
the guest book 
To all of you following this site, we like to know who you are, and what kind of connection you have with Haugalandet. Dont be afraid , we are known to be friendly people!
 
 
 
 
Bygdelag
Do you have a local society connected to Haugalandet, Ryfylke or Sunnhordland ( or Norway ) in your town / country? Send us some words about it, with name, place, number of members and some words about or a link to its homepage, and we will present information here on this site.
 
Send en mail om foreninger
mail us about norwegian societies
 
OBS: Gjelder ikke lokale firma!
Vi vil om kort tid  tilby annonseplass for firma som vil
profilere seg ut fra disse sidene
Annonseforespørsel
 
 
 
 
 
 
 
 
Flere bilder 
hundrevis! 
More pictures
Tellnes-auksjonen 
for info om høyeste bud
Se Auksjonssiden 
Værmelding 
weather 
Forecast
Skriv i  
gjesteboken 
Guest book
 
 
 
 
 
 
Use your  
"Back"-button  
to return to the start page 
 
 
 
 (c) Eirik Hustvedt 
Sidene utgis på privat initativ, og har som målsetning å gi ferske inntrykk fra Haugesund og distriktene. Bildene er tatt digitalt samme dag som de blir publisert Oppdatering skjer normalt på ettermiddag eller kveld, norsk tid.  Ingen garanti for daglige oppdateringer.