Haugesund Today 
with fresh pictures and mixed norwegian-english information from Haugalandet in Rogaland on the entrance to the fjords of Norway 

Nye linker!!
Flere følger !! 

Norwegian 
Web dictionary 

Om HT 
About this site
 
Tidligere utgaver 
Former issues of HT
 
Gjestebok 
HT Guest book
 
Haugesund Time 
just now! 
 
Kunstauksjonen 
Tellnes Art auction 
 
Ruteinfo 
HT Time tables 

Haugalandet 
Norway:

Stortinget:
 
Skjermsparer
Screen saver
med bilder fra 
Haugesund

Nyheter/News


Internett søk 
search
Diverse
 
No. 387
 Friday,  april 9.  1999
 Det bygges i sentrum
Haugesund har stor byggeaktivitet, også i byens sentrum. De siste 10 årene er det spesiellt boligbygg som har vært i skuddet: det er blitt populært å bo sentralt. I Sørhauggaten, vegg i vegg med Sentrumsheimen, har Haubo omsorgsboliger under oppføring. Ifølge entreprenør Svein O. Vik er det klart for innflytting i løpet av sommeren.  

There has been high building activity in central parts of Haugesund. Especially apartment buildings has been popular. In Sørhauggaten, Haubo is building apartments for elderly and disabled people, expected ready for moving into during the summer.  
 

 
 
Hotel Rica Maritim satser friskt, og vil etter 65 roms utvidelsen mot Strandgaten bli Ricas største hotell med totalt 312 rom. Nybygget skal være ferdig til festivalenetiden i August. Og da er hotellet  fullbooket og har lange ventelister.  

Hotel Rica Maritim will be the largest Rica-hotel when the new 65-rooms wing towards Strandgaten is finished in august, in time for the festivals. With 312 rooms they are already overbooked! 
 
 

Og så etpar tradisjonelle Haugesundsmotiver:
Flott sjøhus vis a vis Rica Maritim
Fine seaside house on Risøy
 
Sjøhusrekke sør i Smedasundet, Stolt Nielsens kontorer til høyre
Older seaside packhouses in the southern part of Smedasundet
 
 
All pictures are shot this afternoon at app. 1PM
 
 
Vær 
 weather 
Overcast, afternoon rain
Temp. at 7.30PM:  9.6C
 
Dagens "badetemperatur" i Smedasundet:
5,34 ºC Kl.11:06 utenfor Stoltenberg (på 4,5 meters dyp).
( Rapportert av Steinar Fjetland )
 
 
Kjersti's collection of
Haugesund Today 
pictures
Så dere Tellnes på TV-Haugalands frokost-TV?
Gi bud !!
Kunstauksjonen foregår her.   
 
 
 
 
 
Utenbys eller utenlandske lag og foreninger med spesiell tilknytning til Haugalandet?
Vi har hørt om Haugalandslosjer, Karmøylag osv. Send oss informasjon om hvor der finnes slike foreninger, og oppgi navn, sted og land, antall medlemmer, adresse / email og gjerne noen ord ( evt. bilde aller en link til hjemmeside ), og vi vil lage en liten presentasjon / oversikt.
 
Bygdelag
Do you have a local society connected to Haugalandet, Ryfylke or Sunnhordland ( or Norway ) in your town / country? Send us some words about it, with name, place, number of members and some words about or a link to its homepage, and we will present information here on this site.
 
Send en mail om foreninger
mail us about norwegian societies
 
OBS: Gjelder ikke lokale firma!
Vi vil om kort tid  tilby annonseplass for firma som vil
profilere seg ut fra disse sidene
Annonseforespørsel
 
 
 
 
Who are you - where are you ?
Mail us, please!
We like to hear from you
 
Ikke glem  
gjesteboken 
 
Dont forget  
the guest book 
To all of you following this site, we like to know who you are, and what kind of connection you have with Haugalandet. Dont be afraid , we are known to be friendly people!
 
 
 
Flere bilder 
hundrevis! 
More pictures
Tellnes-auksjonen 
for info om høyeste bud
Se Auksjonssiden 
Værmelding 
weather 
Forecast
Skriv i  
gjesteboken 
Guest book
 
 
 
 
 
 
Use your  
"Back"-button  
to return to the start page 
 
 
 
 (c) Eirik Hustvedt 
Sidene utgis på privat initativ, og har som målsetning å gi ferske inntrykk fra Haugesund og distriktene. Bildene er tatt digitalt samme dag som de blir publisert Oppdatering skjer normalt på ettermiddag eller kveld, norsk tid.  Ingen garanti for daglige oppdateringer.