Jeg mener, for en gutt er det å snakke med ei jente en voldsom utfordring. Arbeidstittelen for denne talen var: Columbus og jeg, og hvordan vi ikke fant Amerika. For oss på denne siden av kjølen, er dere som fremmede kontinenter, og her seiler man da, sin egen sjø.
Og her kan alle mulige metaforer bare fosse frem; som
– dette med å seile i opprørt hav
– gå på grunn
– kontinenter med rolige laguner langs kysten, men med innfødte som spiser deg opp, og en ganske skumme vulkan som kan bryte ut når som helst, like etter at du…
– kontinenter med en litt vanskelig tilgjengelig kyst, og kanskje skuta forliser da, og når du kommer i land oppdager du selvfølgelig de vakreste høye fjell og dype daler.